ἀρχιφύλαξ
From LSJ
Λόγος εὐχάριστος χάριτός ἐστ' ἀνταπόδοσις → Es sermo gratus pro relata gratia → Ein gutes Wort ist Dank für eine gute Tat
English (LSJ)
[ῠ], ακος, ὁ,
A commandant of guards, in Egypt, PGiss.9.13 (ii A.D.). II title of an official of the Lycian league, TAM2.199 (Sidyma).
Greek (Liddell-Scott)
ἀρχιφύλαξ: -ακος, ὁ, ὁ ἀρχηγὸς τῶν φυλάκων, Ἐπιγραφ. παρὰ Lebas ἀριθμ. 1224.