αὐτοπροαίρετος

From LSJ
Revision as of 09:28, 5 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (6_18)

Ὡς τῶν ἐχόντων πάντες ἄνθρωποι φίλοι → Opulento amicos, quos volunt, omnes habent → Wie sehr sind doch den Reichen alle Menschen Freund

Menander, Monostichoi, 558
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αὐτοπροαίρετος Medium diacritics: αὐτοπροαίρετος Low diacritics: αυτοπροαίρετος Capitals: ΑΥΤΟΠΡΟΑΙΡΕΤΟΣ
Transliteration A: autoproaíretos Transliteration B: autoproairetos Transliteration C: aftoproairetos Beta Code: au)toproai/retos

English (LSJ)

ον,

   A self-chosen, κακία Hierocl. in CA24p.473M., cf. Ps.- Plu.Vit.Hom.105. Adv. -τως, κολάζεσθαι Simp. in Epict.p.108 D.    II Act., self-acting, acting of free will, Proll.Hermog. in Rh.4.27 W.; τὸ αὐ. τε καὶ αὐτεξούσιον free will, Olymp. in Grg.p.264J.

German (Pape)

[Seite 400] freiwillig übernommen, Hierocl., nach freier Willkür handelnd, Philo.

Greek (Liddell-Scott)

αὐτοπροαίρετος: -ον, ὁ τῇ ἰδίᾳ προαιρέσει γινόμενος, Βί. Ὁμ. 105. ΙΙ. ἐνεργ., ὁ ἰδίᾳ προαιρέσει ἐνεργῶν, Ἀριστ. Φυτ. 1. 2, 17, Ρήτορες (Walz) τ. 4. σ. 27. 3. -Ἐπίρ. -τως Ἐκκλ.