ᾄδεις ὥσπερ εἰς Δῆλον πλέων → you sing as if you were sailing to Delos
(Μ ξαναφέρνω) φέρνω κάτι πάλι πίσω, επαναφέρωνεοελλ.φρ. «ξαναφέρνω στο μυαλό μου» — θυμάμαι.