ἐπ' ἀλλήλοισιν ἀμφικείμενοι → locked in each other's arms, clinging to one another
Τευθρανία: ион. Τευθρανίη ἡ Тевтрания (юго-зап. область Мисии, с городом того же названия) Her., Xen.