ἐγὼ δ' ἀνάγκῃ προύμαθον στέργειν κακά → I have been slowly schooled by necessity to endure misery
ἀνυπευθύνως: не неся никакой ответственности, бесконтрольно (πάντα πράττειν Diod.).