νύκτα οὖν ἡμέραν ποιούμενος → without delay, as soon as possible, as fast as possible, making the night day, making night into day, turning night into day
v. Ἑρμέης.
Ἑρμέω: эп.-ион. gen. к Ἑρμῆς I.
