Ζῆν ἡδέως οὐκ ἔστιν ἀργὸν καὶ κακόν → Non est, inerst et malus ut vivat suaviter → Ein fauler Schwächling lebt unmöglich angenehm
ἡσῠχίως: спокойно (ἀποκρίνασθαι καὶ ἐρέσθαι Plat.).