ὄλπις

From LSJ
Revision as of 11:44, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (3b)

Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück

Menander, Monostichoi, 417
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὄλπις Medium diacritics: ὄλπις Low diacritics: όλπις Capitals: ΟΛΠΙΣ
Transliteration A: ólpis Transliteration B: olpis Transliteration C: olpis Beta Code: o)/lpis

English (LSJ)

ιος and ιδος, ἡ,

   A = ὄλπη, Sapph.51.2, Theoc.18.45, Call.Fr. 181.

German (Pape)

[Seite 328] ιδος, ἡ, = Vorigem; Sapph. bei Ath. X, 425 d; Theocr. 18, 45, wo sie von Silber ist; Callim. frg. 181.

Greek (Liddell-Scott)

ὄλπις: -ιος, καὶ ιδος, ἡ, = ὄλπη, Σαπφὼ 57, Θεόκρ. 18. 45, Καλλ. Ἀποσπ. 181. - Καθ’ Ἡσύχ.: «ὄλπις· οἰνοχόη».

Greek Monotonic

ὄλπις: -ιος και -ιδος, ἡ, = ὄλπη, σε Θεόκρ.

Russian (Dvoretsky)

ὄλπις: ιδος и ιος ἡ Theocr., Sappho = ὄλπη.