Ἔρως
From LSJ
Θεοῦ γὰρ οὐδεὶς χωρὶς (ἐκτὸς οὐδεὶς) εὐτυχεῖ βροτῶν → Nullus beatus absque numine est dei → Glückselig Gott allein und sonst kein Sterblicher
French (Bailly abrégé)
ωτος (ὁ) :
Érôs, n. de l’amour personnifié.
Étymologie: cf. ἔρως.
Spanish
Russian (Dvoretsky)
Ἔρως: ωτος (иногда pl. Ἔρωτες) ὁ Эрот
1) бог любви; по Гесиоду - сын Хаоса, по орфикам и другим - первый и старейший из богов: πρώτιστος θεῶν Parmenides ap. Arst.; обычно считается сыном Афродиты; соотв. римск. Amor или Cupido; изображался красивым мальчиком с золотыми крылышками, вооруженный луком, он пронзал стрелами любви сердца людей и богов Trag. etc.;
2) название ряда мелких местностей Anth.
