Ἠοῖαι
From LSJ
Λῦπαι γὰρ ἀνθρώποισι τίκτουσιν νόσους → Tristitia morbos parturit mortalibus → Krankheit gebären Menschen Kümmernis und Leid
English (LSJ)
αἱ, title of a poem of Hesiod, of which each section began ἤ οἵη, Paus.9.31.5, Ath.10.428b.
Greek (Liddell-Scott)
Ἠοῖαι: -αἱ, ποίημα τοῦ Ἡσιόδου ἐξυμνοῦν τὰς Ἡρωίδας, καλούμενον οὕτω διότι ἕκαστον τῶν τμημάτων αὐτοῦ ἤρχετο διὰ τοῦ ἢ οἵη..., Παυσ. 9. 31, Ἀθήν. 428Β.
Russian (Dvoretsky)
Ἠοῖαι: ῶν αἱ Эои (недошедшая до нас поэма Гесиода с перечислением жен героев; каждая часть этой поэмы начиналась с ἢ οἵη).
