μεταφορικῶς
From LSJ
ὁ Σιμωνίδης τὴν μὲν ζωγραφίαν ποίησιν σιωπῶσαν προσαγορεύει, τὴν δὲ ποίησιν ζωγραφίαν λαλοῦσαν → Simonides relates that a picture is a silent poem, and a poem a speaking picture | Simonides, however, calls painting inarticulate poetry and poetry articulate painting
French (Bailly abrégé)
adv.
par métaphore, métaphoriquement.
Étymologie: μεταφορικός.
Russian (Dvoretsky)
μεταφορικῶς: метафорически Plut.
