captiose
From LSJ
Ποιητὴς, ὁπόταν ἐν τῷ τρίποδι τῆς Μούσης καθίζηται, τότε οὐκ ἔμφρων ἐστίν → Whenever a poet is seated on the Muses' tripod, he is not in his senses
Latin > English (Lewis & Short)
captĭōsē: adv., v. captiosus.
Latin > French (Gaffiot 2016)
captĭōsē, d’une manière captieuse : Cic. Ac. 2, 94.
Latin > German (Georges)
captiōsē, Adv. (captiosus), verfänglich, c. interrogare, Cic. Acad. 2, 94: sermonem c. quaerere, Cassiod. in psalm. 57, 1 (vgl. in psalm. 93, 21).
Latin > English
captiose ADV :: in a manner to score over a person/take him in/deceive him; insidiously
