ὅνυ

From LSJ
Revision as of 17:45, 8 July 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")

Πατὴρ οὐχ ὁ γεννήσας, ἀλλ' ὁ θρέψας σε → Non qui te genuit, est qui nutrivit pater → Dein Vater ist, wer Nahrung dir, nicht Leben gab | nicht Vater ist, wer Leben, sondern Nahrung gab

Menander, Monostichoi, 452
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὅνυ Medium diacritics: ὅνυ Low diacritics: όνυ Capitals: ΟΝΥ
Transliteration A: hóny Transliteration B: hony Transliteration C: ony Beta Code: o(/nu

English (LSJ)

Arc. and Cypr. for ὅδε, declined like ὁ with addition of -νυ, nom. sg. masc.

   A ὅνυ Inscr.Cypr.141 H., acc. τόνυ ib.140H., dat. τῷνυ Schwyzer664.11 (Orchom. Arc., iv B. C.), acc. pl. neut. τάνυ IG5(2).3.14 (Tegea, iv B. C.), gen. τῶννυ SIG306.59 (ibid., iv B. C.), IG5(2).262.23 (Mantinea, v B. C.), dat. pl. fem. ταῖννυ SIG306.30 ; also, with -νυν for -νυ, acc. sg. fem. τάννυν, acc. pl. masc. τόσνυν, ib.559.48,49 (Megalopolis, found at Magn. Mae., iii B. C.).