Χαίρειν ἐπ' αἰσχροῖς οὐδέποτε χρὴ πράγμασιν → Non decet in rebus esse laetum turpibus → In schlimmer Not ist Freude niemals angebracht
| Full diacritics: ταβάσιος | Medium diacritics: ταβάσιος | Low diacritics: ταβάσιος | Capitals: ΤΑΒΑΣΙΟΣ |
| Transliteration A: tabásios | Transliteration B: tabasios | Transliteration C: tavasios | Beta Code: taba/sios |
ὁ, perh. A = τοπάζιος, PHolm.11.38; λίθον τὸν καλούμενον ταβάσι<ν> ib.4.12; ὁ λεγόμενος ταβάσις ἐκ τῆς Αἰγύπτου καταφερόμενος ib.8.7.
ὁ, Α
τοπάζι («λίθον τὸν καλούμενον ταβάσιν», πάπ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. Άλλος τ., πιθ. του καθημερινού λεξιλογίου, αντί της λ. τοπάζιον].
