ἀμφοτερόβλεπτος

From LSJ
Revision as of 12:45, 12 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")

Βλάπτει τὸν ἄνδρα θυμὸς εἰς ὀργὴν πεσών → Nociva res est animus irae traditus → Es schadet, wenn des Mannes Sinn dem Zorn verfällt

Menander, Monostichoi, 71
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀμφοτερόβλεπτος Medium diacritics: ἀμφοτερόβλεπτος Low diacritics: αμφοτερόβλεπτος Capitals: ΑΜΦΟΤΕΡΟΒΛΕΠΤΟΣ
Transliteration A: amphoteróbleptos Transliteration B: amphoterobleptos Transliteration C: amfoterovleptos Beta Code: a)mfotero/bleptos

English (LSJ)

ον,    A looking on both sides, circumspect, Timo 59.

German (Pape)

[Seite 146] nach beiden Seiten hinsehend, unschlüssig, Tim. bei Sext. Emp. Pyrrh. 1, 224.

Greek (Liddell-Scott)

ἀμφοτερόβλεπτος: -ον, ὁ κατ’ ἀμφότερα τὰ μέρη βλέπων, προφυλακτικός, ἀναποφάσιστος, Τίμ. παρὰ Σέξτ. Ἐμπειρ. Π. 1. 224.

Spanish (DGE)

-ον circunspecto, comedido Timo 59.

Russian (Dvoretsky)

ἀμφοτερόβλεπτος: досл. озирающийся, перен. осмотрительный ap. Sext.