ὁροφύλαξ
From LSJ
Ξίφος τιτρώσκει σῶμα, τὸν δὲ νοῦν λόγος → Ut corpus ensis, verba mentem sauciant → Das Schwert verletzt den Körper, doch den Sinn das Wort
English (LSJ)
[ῠ], ᾰκος, ὁ, A curator of boundary-stones, GDI5653 A15 (Chios, v B. C., prob. in Ion. form οὐρο-). 2 frontier-guard, PSI 4.406.12 (iii B. C.), SIG633.89 (Milet., ii B. C.). II preserving limits, τινων Procl.in Ti.3.184 D.