Ἀχραδούσιος

From LSJ
Revision as of 00:40, 1 January 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")

Ἔλπιζε τιμῶν τοὺς θεοὺς πράξειν καλῶς → Spera felicitatem, si deos colas → Erhoffe Wohlergeh'n, wenn du die Götter ehrst

Menander, Monostichoi, 142
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Ἀχρᾰδούσιος Medium diacritics: Ἀχραδούσιος Low diacritics: Αχραδούσιος Capitals: ΑΧΡΑΔΟΥΣΙΟΣ
Transliteration A: Achradoúsios Transliteration B: Achradousios Transliteration C: Achradoysios Beta Code: *)axradou/sios

English (LSJ)

formed from ἀχράς, as if the name of a δῆμος, A Crabby, Ar.Ec.362; cf. Ἀχερδούσιος.

Greek (Liddell-Scott)

Ἀχραδούσιος: ἐσχηματίσθη ἐκ τοῦ ἀχράς ὡς εἰ ἐξ ὀνόματος δήμου τινός, στυφός, δριμύς, Ἀριστοφ. Ἐκκλ. 362· πρβλ. Ἀχερδούσιος.

Spanish (DGE)

v. Ἀχερδούσιος.

Russian (Dvoretsky)

Ἀχρᾰδούσιος: ὁ [ирон. от ἀχράς, по созвуч. с Ἀχερδούσιος противный на вкус или несъедобный «фрукт» Arph.