βεβαιωτήρ

From LSJ
Revision as of 16:31, 22 January 2021 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)

ἐὰν ἐκπέσῃ τὸ σιδήριον καὶ αὐτὸς πρόσωπον ἐτάραξεν καὶ δυνάμεις δυναμώσει καὶ περισσεία τοῦ ἀνδρείου σοφία (Ecclesiastes 10:10, LXX version) → If the iron axe fails, and the man has furrowed his brow, he will gather his strength, and the redoubling of his manly vigor will be the wise thing.

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βεβαιωτήρ Medium diacritics: βεβαιωτήρ Low diacritics: βεβαιωτήρ Capitals: ΒΕΒΑΙΩΤΗΡ
Transliteration A: bebaiōtḗr Transliteration B: bebaiōtēr Transliteration C: vevaiotir Beta Code: bebaiwth/r

English (LSJ)

ῆρος, ὁ, = βεβαιωτής (one who gives assurance of, warrantor) 2, GDI 1684 (Delph.), al.

German (Pape)

[Seite 440] ῆρος, ὁ, = folgd., Inscr. Tithorensis (Rhein. Mus. N. F. II, 4), Bürge, den der Freigelassene stellt.

Spanish (DGE)

-ῆρος, ὁ
garante legal, muy frec. en inscr. de Delfos en actas de manumisión βεβαιωτῆρες κατὰ τοὺς νόμους τᾶς πόλιος FD 4.479.12, cf. 480A.7, GDI 1684.8, SEG 36.501.7 (Delfos, todas II a.C.).