ἐπικινδύνως

From LSJ
Revision as of 09:26, 6 August 2022 by Spiros (talk | contribs)

ὄρνιθι γὰρ καὶ τὴν τότ᾽ αἰσίῳ τύχην παρέσχες ἡμῖν → for it was by a good omen that you provided that past fortune to us

Source

English (Woodhouse)

(see also: ἐπικίνδυνος) dangerously, precariously, in danger

⇢ Look it up on Google | Wiktionary | LSJ full text search

French (Bailly abrégé)

adv.
1 dans une situation précaire ou critique;
2 à ses risques et périls.
Étymologie: ἐπικίνδυνος.

Russian (Dvoretsky)

ἐπικινδύνως: в опасности, опасно: ἐ. κεῖσθαί τινι Soph. представлять опасность для кого-л.; ἐ. ἡγεῖσθαι Thuc. считать опасным; ἐ. ἔχειν Plut. находиться в опасности.