ἐλασσονάκις
From LSJ
εὐκαταφρόνητός ἐστι σιγηρὸς τρόπος → a way of life disposed to silence is contemptible (Menander)
Spanish (DGE)
• Alolema(s): át. ἐλαττ-
adv.
1 de cantidad menos veces, en multiplicación por un número menor ἢ πλείων ἐ. ἢ ἐλάττων πλεονάκις γίγνεται (ἀριθμός) Pl.Tht.148a.
2 de tiempo menos frecuentemente ἐ. σείει τοῦτον τὸν τρόπον Arist.Mete.368b25, op. πλεονάκις Arist.HA 543b30.
Russian (Dvoretsky)
ἐλασσονάκις: атт. ἐλαττονάκις adv.
1) меньшее число раз: πλείων ἐ. γίγνεται Plat. большее число умножается на меньшее;
2) менее часто, реже Arst.
