Ζῆν οὐκ ἔδει γυναῖκα κατὰ πολλοὺς τρόπους → Nullam esse decuit feminam multis modis → Kein Leben steht der Frau aus vielen Gründen zu
adj.
P. and V. ἀθῷος, ἀκέραιος, ἀκήρατος, ἀκραιφνής. Give up (a town) intact: P. (πόλιν) ὀρθὴν παραδιδόναι (Thuc. 5. 42).