ἐκθύμως
From LSJ
σταγόνες ὕδατος πέτρας κοιλαίνουσιν → constant dropping wears away a stone, constant dripping will wear away the hardest stone, little strokes fell big oaks, constant dripping wears the stone, constant dropping wears the stone, constant dripping will wear away a stone
French (Bailly abrégé)
adv.
avec ardeur, avec acharnement.
Étymologie: ἔκθυμος.
Russian (Dvoretsky)
ἐκθύμως: (ῡ) страстно, ревностно, тж. ожесточенно (ὁρμᾶν Polyb.; ἐρίζειν Luc.; μάχεσθαι и ἀγωνίζεσθαι Plut.).
Spanish
apasionadamente, ardientemente, emocionadamente, valientemente
