ἢ λέγε τι σιγῆς κρεῖττον ἢ σιγὴν ἔχε → either say something better than silence or keep silence (Menander)
原文音譯:Bariwn©j 巴而-衣哦那士詞類次數:名詞(1)原文字根:兒子-鴿子字義溯源:巴約拿;主耶穌對彼得的稱呼,字義:約拿(鴿子)的兒子,由迦勒底文(בַּר)=兒子)與(יׄונָה)=約拿,先知)組成;其中 (בַּר)出自(בֵּן / בְּנׄו / לַבֵּן)=子孫), (בֵּן / בְּנׄו / לַבֵּן)又出自(בָּנָה)=建造);而 (יׄונָה)出自(יׄונָה)=鴿子)出現次數:總共(1);太(1)譯字彙編:1) 巴約拿(1) 太16:17
(ὁ) Bar-Jonas « fils de Jonas », surnom de l'apôtre Pierre