δειλότης

From LSJ
Revision as of 09:20, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)

Μή μοι γένοιθ', ἃ βούλομ', ἀλλ' ἃ συμφέρει → Ne sit mihi, quod cupio, sed quod expedit → nicht was ich will, geschehe mir, doch was mir nützt

Menander, Monostichoi, 366
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δειλότης Medium diacritics: δειλότης Low diacritics: δειλότης Capitals: ΔΕΙΛΟΤΗΣ
Transliteration A: deilótēs Transliteration B: deilotēs Transliteration C: deilotis Beta Code: deilo/ths

English (LSJ)

-ητος, ἡ, = δειλία, cowardice, Hsch. s.v. δειλίην.

Spanish (DGE)

-ητος, ἡ cobardía Hsch.s.u. δειλίην, Sch.Aeschin.1.56.

German (Pape)

[Seite 537] ητος, ἡ, Furchtsamkeit, Hesych.

Greek (Liddell-Scott)

δειλότης: -ητος, ἡ, = δειλία, ἀνανδρία, Ἡσύχ. ἐν λ. δειλίην.