ἐπ' ἀλλήλοισιν ἀμφικείμενοι → locked in each other's arms, clinging to one another
στρᾰτιωτικόν: τό1 (sc. πλῆθος) солдатская масса, войско Thuc.;2 (sc. ἀργύριον) солдатское жалование em.