αἱ δὲ χολωσάμεναι πηρὸν θέσαν → but they in their wrath maimed him, but they in their wrath made him helpless, but they in their wrath made him blind
ἔμπας, ἀτάρ, αὐτάρ, ἀλλὰ καὶ ὧς, οὐ μέντοι ἀλλὰ, δή