ὥσπερ ἀνέµου 'ξαίφνης ἀσελγοῦς γενοµένου → just as when a wind suddenly turns foul, just as when a wind suddenly turns nasty
[Seite 551] ἡ, = πέλλα, mulctra, πελλίς (?); – πέλλας erkl. Hesych. πρεσβύτης.