Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐκκρεμάννυμι

From LSJ
Revision as of 19:43, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (13_6a)

Θεῷ μάχεσθαι δεινόν ἐστι καὶ τύχῃ → Obsistere est difficile fortunae et deo → Mit Gott zu kämpfen ist gefährlich und dem Glück

Menander, Monostichoi, 247
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκκρεμάννῡμι Medium diacritics: ἐκκρεμάννυμι Low diacritics: εκκρεμάννυμι Capitals: ΕΚΚΡΕΜΑΝΝΥΜΙ
Transliteration A: ekkremánnymi Transliteration B: ekkremannymi Transliteration C: ekkremannymi Beta Code: e)kkrema/nnumi

English (LSJ)

fut. -κρεμάσω,

   A hang from or upon a thing, Hp.Art.22 (dub.) ; τι ἔκ τινος Ar.Eq.1363 ; λίθον τοῦ ποδός AP11.100 (Lucill.) ; τινὰ ἐξ Ὀλύμπου Apollod.1.3.5.    II Pass., like ἐκκρέμαμαι, hang on by, cling to, c. gen., τῶν τε ξυσκήνων ἤδη ἀπιόντων ἐκκρεμαννύμενοι Th.7.75, cf. Luc.Tox.6.    2 metaph., to be devoted to, Ἄρεος E. El.950.

German (Pape)

[Seite 764] (s. κρεμάννυμι), daran hängen, von Etwas herabhangen lassen, τὶ ἔκ τινος, Ar. Equ. 1363; τοῦ ποδὸς λίθον Lucill. 61 (XI, 100); εἰς ἀπάτην ἐλπίδας ἐκκρεμάσας, seine Hoffnung auf einen Betrug setzen, Anth. (I, 101). – Med., sich daran hängen, τῶν πηδαλίων Luc. Toz. 6; wie das Vorige übertr., Thuc. 7, 75; τοῦ φορείου, d. i. nebenhergehen, Plut. Ant. 58; Ἄρεος, ihm ergeben, d. h. tapfer sein, Eur. El. 950.