Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ὀρφανοφύλαξ

From LSJ
Revision as of 19:48, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (13_4)

Θεοὶ μὲν γὰρ μελλόντων, ἄνθρωποι δὲ γιγνομένων, σοφοὶ δὲ προσιόντων αἰσθάνονται → Because gods perceive future things, men what is happening now, but wise men perceive approaching things

Philostratus, Life of Apollonius of Tyana, VIII, 7
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὀρφᾰνοφύλαξ Medium diacritics: ὀρφανοφύλαξ Low diacritics: ορφανοφύλαξ Capitals: ΟΡΦΑΝΟΦΥΛΑΞ
Transliteration A: orphanophýlax Transliteration B: orphanophylax Transliteration C: orfanofylaks Beta Code: o)rfanofu/lac

English (LSJ)

[ῠ], ᾰκος, ὁ,

   A one who guards orphans; esp. at Athens, in pl., guardians of orphans who had lost their fathers in war, X. Vect.2.7; cf. ὀρφανοδικασταί.

German (Pape)

[Seite 389] ακος, ὁ, Waisenhüter. In Athen hießen so die von Staatswegen mit der Erziehung der Kinder der im Kriege gefallenen Bürger beauftragten Männer, welche deren Erbgut verwalten mußten, Xen. Vectig. 2, 7.