δι' ἐρημίας πολεμίων πορευόμενος → he marched on without finding any enemy, his route lay through a country bare of enemies
[Seite 1362] ὁ, der indische Schweinhirsch, Cosmas Indopl. 11.
χοιρέλᾰφος: ὁ, Ἰνδικὸν εἶδος ἐλάφου, Κοσμᾶς Ἰνδικοπλ. 11, 7.