χελῶναι μακάριαι τοῦ δέρματος → you tortoises are fortunate in your skin, you blessed turtles with your shell
| Full diacritics: θυρσεχθής | Medium diacritics: θυρσεχθής | Low diacritics: θυρσεχθής | Capitals: ΘΥΡΣΕΧΘΗΣ |
| Transliteration A: thyrsechthḗs | Transliteration B: thyrsechthēs | Transliteration C: thyrsechthis | Beta Code: qursexqh/s |
ές, of Bacchus, prob. f.l. for θυρσ-εγχής,
A with thyrsus-spear, Orph.H.45.5 (Ruhnk.).
