Θεὸς πέφυκεν, ὅστις οὐδὲν δρᾷ κακόν → Deus est, qui nihil admisit umquam in se mali → Es ist ein göttlich Wesen, wer nichts Schlechtes tut
| Full diacritics: μᾰταιοπόνος | Medium diacritics: ματαιοπόνος | Low diacritics: ματαιοπόνος | Capitals: ΜΑΤΑΙΟΠΟΝΟΣ |
| Transliteration A: mataiopónos | Transliteration B: mataioponos | Transliteration C: mataioponos | Beta Code: mataiopo/nos |
ον,
A labouring in vain, τεχνίτης Ph.2.500; ματαιοπόνον ἀποκαλεῖν τὴν φύσιν Gal.UP5.5, cf. Apollon.Cit. 3.
