πρέπει γὰρ τοὺς παῖδας ὥσπερ τῆς οὐσίας οὕτω καὶ τῆς φιλίας τῆς πατρικῆς κληρονομεῖν → it is right that children inherit their fathers' friendships just as they would their possessions
subrĕfectus, a, um (sub, reficio), un peu remis, un peu soulagé : Vell. 2, 123, 3.