εἰς τετρημένον πίθον ἀντλεῖν → run water into a punctured pitcher, to the perforated jar bale water, labour in vain, labor in vain
ūnōsē: adv. unus,
I at once, at the same time, together, Pac. ap. Non. 183, 21 (Trag. Rel. v. 213 Rib.).
ūnōsē (unus), adv., à la fois, ensemble : Pacuv. 213.