Veseris

From LSJ
Revision as of 09:10, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_14)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Σοφὴ σοφῶν γὰρ γίγνεται συμβουλία → Denn nur von weisen Männern stammt der weise Rat

Menander, Monostichoi, 483

Latin > English (Lewis & Short)

Vesĕris: is, m.,
I a river in Campania, with a town of the same name, Cic. Off. 3, 31, 112; id. Fin. 1, 7, 23; Liv. 8, 8; 10, 28; Val. Max. 6, 4, 1; Aur. Vict. Vir. Ill. 26, 4; 28, 4.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Vesĕris,¹⁴ is, m., fleuve de Campanie, au pied du Vésuve : Cic. Off. 3, 112 ; Fin. 1, 23 ; Liv. 8, 8 ; 10, 28 ; Val. Max. 6, 4, 1.

Latin > German (Georges)

Veseris, is, Akk. im, m., ein Fluß in Kampanien, am Fuße des Vesuvs hinströmend, wo der Konsul T. Manlius Torquatus (340 v. Chr.) die Latiner schlug, Liv. 8, 8, 19; 10, 28, 15. Cic. de off. 3, 112; de fin. 1, 23. Val. Max. 6, 4, 1: ad Veserim flumen, Aur. Vict. de vir. ill. 26, 4 u. 28, 4.