firmator

From LSJ
Revision as of 09:14, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_6)

Γυνὴ γὰρ οὐδὲν οἶδε πλὴν ὃ βούλεται → Scit, quod cupiscit, femina, ulterius nihil → Denn eine Frau versteht nur, was sie will, sonst nichts

Menander, Monostichoi, 87

Latin > English (Lewis & Short)

firmātor: ōris, m. firmo,
I a confirmer, establisher (post-Aug. and very rare): missus Drusus paci firmator (so acc. to Cod. Med., not pacis), Tac. A. 2, 46: disciplinae militaris, Plin. Ep. 10, 38, 1.

Latin > French (Gaffiot 2016)

firmātŏr,¹⁵ ōris, m. (firmo), celui qui affermit : Tac. Ann. 2, 46.

Latin > German (Georges)

fīrmātor, ōris, m. (firmo), der Befestiger, conditor disciplinae militaris firmatorque, Plin. ep. 10, 29 (38), 1: missus tamen Drusus, paci firmator, Tac. ann. 2, 46.