candido

From LSJ
Revision as of 09:18, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_2)

Νέος ὢν ἀκούειν τῶν γεραιτέρων θέλε → Audi libenter, ipse adhuc iuvenis, senes → Als junger Mann hör' gerne auf die Älteren

Menander, Monostichoi, 384

Latin > English (Lewis & Short)

candĭdo: āvi, 1, v. a. candidus,
I to make glittering or bright, to make white (eccl. Lat.): vestimenta sua, Tert. adv. Gnost. 12: albis vestibus candidari, Aug. Ep. 168.—P. a.: candĭdans, antis, brilliantly white, Isid. Orig. 14, 8, 21; cf. 1. candidatus, I. A.

Latin > French (Gaffiot 2016)

candĭdō, āvī, ātum, āre (candidus), tr., blanchir, rendre blanc : Itala Apoc. 7, 14 || part. prés. candidans, d’un blanc éclatant : Isid. Orig. 14, 8, 21.

Latin > German (Georges)

candido, āvī, āre (candidus), (glänzend) weiß machen od. kleiden, vestimenta sua, Itala apoc. 7, 14 (b. Tert. adv. gnost. 12): albis vestibus candidatur, Augustin. ep. 34, 2. – Partiz. candidāns, antis, glänzend weiß, Isid. 14, 8, 21.