Erysichthon
From LSJ
Ἐπ' ἀνδρὶ δυστυχοῦντι μὴ πλάσῃς κακόν → Miseri miseriae ne quid affingas mali → Vermehre nicht dem Unglücksraben noch sein Leid
Latin > English (Lewis & Short)
Ĕrysichthōn: (Eris-), ŏnis, m., = Ἐρυσίχθων,
I son of the Thessalian king Triopas; he cut down the grove of Ceres, for which he was punished with a raging hunger, that caused him to devour his own flesh, Ov. M. 8, 471 sq.; cf. Hyg. Astr. 2, 14.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Ĕrўsichthōn, ŏnis, m., roi de Thessalie : Ov. M. 8, 738.
Latin > German (Georges)
Erysichthōn, thonis, m. (Ερυσίχθων, von ερύω u. χθών = der Erdaufreißer), der Sohn des thessalischen Königs Triopas, der in einem heiligen Haine der Ceres Bäume fällte und deshalb von der Göttin mit entsetzlichem Heißhunger bestraft wurde, sodaß er sich selbst verzehrte, Ov. met. 8, 738 sqq.; vgl. Hyg. astr. 2, 14.
