Ilithyia

From LSJ
Revision as of 09:25, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_6)

ἡ ὑπόστασίς μου ὡσεὶ οὐθὲν ἐνώπιόν σου → my life is as nothing in respect to you, my life is nothing in thy reckoning

Source

Latin > English (Lewis & Short)

Īlīthyia: (quadrisyl.), ae, f., = Εἰλείθυια (the daughter of Juno),
I the goddess of the Greeks who aided women in childbirth, Lat. Juno Lucina, Hor. Carm. Sec. 14; Ov. M. 9, 283; id. Am. 2, 13, 21.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Īlīthȳĭa,¹⁵ æ, f. (Εἰλείθυια), Diane ou Junon-Lucine : Ov. M. 9, 283.

Latin > German (Georges)

Īlīthyia, ae, f. (Εἰλείθυια), die Göttin der Kreißenden, die Geburtshelferin (rein lat. Iuno Lucina), Hor. carm. saec. 14. Ov. am. 2, 13, 21; met. 9, 283.