Sirmio

From LSJ
Revision as of 09:37, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_12)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Γελᾷ δ' ὁ μωρός, κἄν τι μὴ γέλοιον ᾖ → The fool laughs even when there's nothing to laugh at

Menander

Latin > English (Lewis & Short)

Sirmio: ōnis, m.,
I a peninsula on the shores of the Lacus Benacus, in Upper Italy, now Sermione, Cat. 32, 1.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Sirmĭō,¹⁵ ōnis, f., péninsule du lac Bénacus où Catulle avait une propriété : Catul. 31, 1.

Latin > German (Georges)

Sirmio, ōnis, f., Stadt auf einer Halbinsel od. Landzunge im südlichsten Teile des lacus Benacus (j. Lago di Garda), wo Katull ein Landgut hatte, j. Sermione, Catull. 31, 12. Itin. Anton. 127, 12, (Wessel. Sirmio, Parthey Sermio).