Imbros
πρὶν τοὺς ἰχθῦς ἑλεῖν σὺ τὴν ἅλμην κυκᾷς → you're mixing the sauce before catching the fish | don't count your chickens before they are hatched | don't count your chickens before they hatch | first catch your hare | first catch your rabbit | first catch your rabbit and then make your stew | first catch your hare, then cook it | first catch your hare, then cook him
English > Greek (Woodhouse)
Ἴμβρος, ἡ.
Of Imbros, adj.: Ἴμβριος.
Latin > English (Lewis & Short)
Imbros: and Imbrus, i, m., =Ἴμβρος,
I a small island in the Ægean Sea, over against the Chersonesus Thracica, near Lemnos and Samothrace, now Imbro, Mel. 2, 7, 8; Plin. 4, 12, 23, § 72; Liv. 33, 30 fin. al.—Called Imbria terra, Ov. Tr. 1, 10, 18.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Imbrŏs ou Imbrus, ī, f. (Ἴμβρος), Imbros, île près de la Thrace : Plin. 4, 72 || Imbrĭus, a, um, d’Imbros : Ov. Tr. 1, 10, 18.
Latin > German (Georges)
Imbros u. Imbrus, ī, f. (Ἴμβρος), eine Insel im nördl. Teile des Ägäischen Meeres nahe bei Lemnos u. Samothrace, j. Embro, Form -os, Mela 2, 7, 8 (2. § 106): Form -us, Liv. 33, 30, 11 u. 35, 43, 4. Plin. 4, 72. – Dav. Imbrius, a, um, imbrisch, terra, Ov. trist. 1, 10, 18.
