οὐκ ἐν τῷ πολλῷ τὸ εὖ, ἀλλ' ἐν τῷ εὖ τὸ πολύ → good is not found in plenty but plenty in good, quality matters more than quantity
νῶι: ἴδε ἐγὼ ΙΙΙ.
(cf. nos), nom. dual, gen. and dat. νῶιν, acc. νῶι and νῶ: we two, both of us.