οὐ σύ με λοιδορεῖς, ἀλλ᾿ ὁ τόπος → it is not thou who mockest me, but the roof on which thou art standing (Aesop)
ion. c. κλισία.
(κλίνω), dat. κλισίηφι: hut or lodge of shepherds, Il. 18.589, Od. 14.45, Od. 15.301, Od. 16.1; barrack (not exactly ‘tent’) of warriors, Il. 11.448 ff; often in pl.; also couch or easy-chair, Od. 4.123, Od. 19.55. (See cut No. 73.)