ὁ χρόνος ἐστὶ δάνος, τὸ ζῆν πικρός ἐσθ' ὁ δανίσας → time is a loan, and he who lent you life is a hard creditor | time is on loan and life's lender is a prick
ᾱδῠεπής 1 with sweet voice ἁδυεπής τε λύρα (O. 10.93) ἁδυεπὴς ὕμνος (N. 1.4) διὰ τὸν ἁδυεπῆ Ὅμηρον (N. 7.21)