ἀκουάζω

From LSJ
Revision as of 12:10, 21 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (big3_2)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Ἕκτορ νῦν σὺ μὲν ὧδε θέεις ἀκίχητα διώκων → Hector, you run in pursuit of something unattainable | Hector, now art thou hasting thus vainly after what thou mayest not attain | Hector, now you are hasting thus vainly after what you may not attain

Source

Spanish (DGE)

• Alolema(s): ἀκοάζ- Hp.Morb.2.47b, Hsch.

• Prosodia: [ᾰ-]
1 escuchar abs. h.Merc.423
en v. med. c. gen. ἀοιδοῦ Od.9.7, 13.9
medic. auscultar ἀκοάζεσθαι ἐς ὁπότερον ἂν τῶν πλευρῶν ψοφέῃ Hp.l.c., ἢν ... προσέχων τὸ οὖς ἀκουάζῃ πρὸς τὰ πλευρά Hp.Morb.2.61, cf. ἀκοάζῃ· ἀκούεις Hsch.
2 en v. med. ser invitado c. gen. πρώτω ... δαιτὸς ἀκουάζεσθον ἐμεῖο los dos sois invitados los primeros por mí al banquete, Il.4.343.