διασαφητέον

From LSJ
Revision as of 12:25, 21 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (big3_11)

Χωρὶς γυναικὸς ἀνδρὶ κακὸν οὐ γίγνεται → Non ullum sine muliere fit malum viro → Kein Unglück widerfährt dem Mann, der ledig bleibt

Menander, Monostichoi, 541
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: διασᾰφητέον Medium diacritics: διασαφητέον Low diacritics: διασαφητέον Capitals: ΔΙΑΣΑΦΗΤΕΟΝ
Transliteration A: diasaphētéon Transliteration B: diasaphēteon Transliteration C: diasafiteon Beta Code: diasafhte/on

English (LSJ)

   A one must make quite clear, Arist.de An.416b30; ὑπέρ τινος Thphr.CP6.14.5.

Greek (Liddell-Scott)

διασᾰφητέον: ῥημ. ἐπίθ. τοῦ διασαφέω, Ἀριστ. π. Ψυχ. 2. 4, ἐν τέλ.· ὑπέρ τινος Θεόφρ. Αἰτ. Φ. 6. 14, 5.

Spanish (DGE)

hay que aclarar, hay que explicar περὶ αὐτῆς Arist.de An.416b30, ὑπὲρ ὧν καὶ ὕστερον δ. Thphr.CP 6.14.5.