Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!
ἐφ' ἁρμαμαξῶν μαλθακῶς κατακείμενοι → reclining softly on litters, reclining luxuriously in covered carriages
εἴκελος, ἀντίτυπος, ἀλίγκιος, ἐμφερής, ἀνθομοίωμα, ἐμφέρεια