πικρὸν με ἀπαιτεῖς ἐνοίκιον → you ask too much of me, you demand a bitter rent from me
from the same as σάρδιος; sardine (λίθος being implied), i.e. a gem, so called: sardine.
