ὁ λαγὼς τὸν περὶ τῶν κρεῶν δρόμον τρέχει → save one's bacon, save one's neck, save one's skin
αἰγιαλοφύλαξ (-ακος), ο (Α)φύλακας της παραλίας, ο ακταιωρός.