Ἢ τὰν ἢ ἐπὶ τᾶς → Either with this or on this | Come back victorious or dead
Χολοζύγης: ου ὁ Холозиг, «Запряженная желчь» (по созвучию с Βουζύγης; ирон. прозвище оратора Демострата) Arph.